ترجمة طبية عربية في كندا
ترجمة المستندات الطبية بين الإنجليزية والعربية للمرضى والعيادات والمستشفيات والمؤسسات الصحية.
للمرضى وعائلاتهم
- التقارير الطبية وملخصات الخروج من المستشفى
- سجلات التطعيم
- نتائج التحاليل والوصفات الطبية
- الشهادات الطبية للتأمين أو العمل أو الهجرة
للمؤسسات الصحية
- نشرات معلومات المرضى ونماذج الموافقة
- الكتيبات ومواد التثقيف الصحي
- التقارير السنوية والمستندات الصحية
- المقالات والأبحاث المنشورة
- أدلة الأجهزة الطبية
دقة المصطلحات الطبية
في المستندات الطبية، لقراءة جرعة أو تاريخ أو تشخيص بشكل خاطئ عواقب. لذلك نطابق كل رقم مع الأصل، ونستخدم المصطلحات الطبية المعتمدة في اللغتين.
وفي المواد المتخصصة المعقدة، نستعين بخبير في المجال لمراجعة الترجمة قبل التسليم.
هل تحتاج إلى ترجمة معتمدة لسجل طبي لوزارة الهجرة واللاجئين والجنسية الكندية (IRCC)؟ اطّلع على الترجمة المعتمدة.
هل تحتاج إلى ترجمة مستند؟
أرسل إلينا مستندك أو صف مشروعك، وسنؤكد لك السعر والموعد قبل أن نبدأ.